El periodismo cultural debe cumplir la misión de visibilizar la creación artística para acercar a los creadores de belleza a la gente, dando a conocer su trabajo y, al mismo tiempo, destacando su aporte al crecimiento en valores de una sociedad.
Los poemas de Herberto Helder son complejos, obscuros, bellos, sublimes. Él era, también, obscuro, no su alma, que era, según puede suponerse, transparente, pero él se ocultaba y quiso siempre pasar lo más desapercibido posible; tanto que es casi imposible averiguar algo sobre su vida personal.
A pesar de las construcciones de bahareque casi no había incendios en Manizales; esto se debía a que las señoras eran muy cuidadosas en las cocinas y porque el combustible utilizado era, principalmente, carbón vegetal que no levanta llama, y cuando ocurría alguna desgracia en una casa de familia se controlaba el fuego con facilidad.